Any Ways - Idées

Encore et toujours écolo!

Mamelaye — Tue, 23 Feb 2010 19:14:00 +0100

Je me suis fait des lingettes démaquillantes lavables en éponge et nids d'abeilles, avec la pochette pour les ranger:

J'ai un nouveau thermostat programmable!!!

Mamelaye — Tue, 23 Feb 2010 16:13:00 +0100

Tata Canada

Mamelaye — Mon, 22 Feb 2010 17:10:00 +0100

J'ai gâtifié un peu et équipé mes petits neveux et nièces...

Et sur la bête (enfilé par dessus un autre pantalon) :

Terroir

Mamelaye — Tue, 30 Jun 2009 09:56:00 +0200

Pour ceux qui comme moi ont vécu trop longtemps loin de la campagne...
http://www.fruits-legumes.org/

Les ptits malins!

Mamelaye — Tue, 12 May 2009 13:11:00 +0200

Sur ce site de recherche d'emploi, j'ai découvert un petit bouton dans un coin...

Et quand on clique, voilà ce qui s'ouvre:

Étonnant, non?

Encore 3 ans...

Mamelaye — Wed, 06 May 2009 14:17:00 +0200

Quelle bande de menteurs...

Mamelaye — Tue, 05 May 2009 13:05:00 +0200

J'aimerai que cesse cette mode du sur affichage d'une démarche qualité même pas respectée, ça se répand partout et c'est juste énervant...

De l'âge inexorable bis

Mamelaye — Sat, 01 Nov 2008 18:38:00 +0100

Alors voilà, ya un peu plus d'un an, je faisais la liste de ce que je voulais faire avant mes 30 ans, donc un update annuel est le minimum (Ah c'est le propre de l'homme...). Je reprend la liste précédente:

Voir un opéra (préférence Mozart quand même) => A Noël, je vais voir Monique, c'est pas du Mozart, mais ça peut être sympa
Ré-apprendre le russe => hum...
Me faire opérer des yeux => FAIT!
Faire un stage de conduite sur glace => ah va falloir que j'y réfléchisse, la saison approche!
Voyager en Islande => Des sous et des vacances!
Faire un saut à l’élastique => Je vais attendre le printemps! Peut être un entrainement à la foire Saint Romain?
Toucher un serpent => Rha là là, mais où je vais pouvoir faire ça?
Pêcher en Alaska => Ben un an après, ça me tente moins!
Faire de la plongée sous-marine (en Alaska ? ouh !) => Oh que oui, de la plongée! Mais là c'est pour l'été
Avoir le brevet de pilote d’avion => Des sous again!
Visiter le Sénégal => Ca devrait pouvoir se faire en Février (d'où moins de sous pour le reste!)
Avoir les moyens d’employer une femme de ménage 2 fois par mois (le rêve !) => Je culpabilise toujours de ne pas gérer mes 45m2...
Faire un saut en parachute => Le printemps aussi, ça sera mieux
Avoir un CDI ! => Grrrrr
Passer une semaine en vacances dans une cabane dans un arbre => Je vais attendre le Mec pour ça!
Faire tous les sports qu’on me propose si je m’en sens capable (d’où le kayak du w-e précédent…) => ben j'ai re-fait de l'accrobranche! Sinon on m'a parlé de vélo-rail, je vais creuser l'idée
Monter sur un éléphant => un nouveau que j'ajoute en plus!

Y’en a d’autres que je vais peut être classer dans les optionnels (il est primordial d’avoir des objectifs réalisables !) :

Faire une expo photo
Acheter une maison à vocation développement durable
Me marier
Avoir un enfant
Ecrire une chanson
Ecrire un roman/essai (les 2 me tentent!)

=> un "Ouïlle ouïlle ouïlle" général pour les optionnels...

J'en ai de la chance...

Mamelaye — Fri, 21 Mar 2008 19:25:00 +0100

H-12

Mamelaye — Wed, 19 Mar 2008 23:02:00 +0100

Ca y est c'est demain que je me lève, que je me bouscule, et que je vais concentrer mon esprit sur la perspective post évènementielle plutôt que sur l'épisode type Saw 6 qui aura lieu dans 12H. Oui Saw 6 car c'est quand il sortira que j'irai voir un Saw, ça sera une vraie boucherie... Mo-ah ah je me permets un (double) jeu de mot pourri en ces instants où je touche du doigt ma peur concrétisée.
Je vais bien voir, je vais bien voir... voilà mon Mantra, en espérant que demain le Dalaï Lama ne démissionnera pas, car en un tel jour, rien de bon ne peut advenir.
La peur me rend lyrique.
Sur ce je m'en vais dormir, du moins essayer, en ne pensant pas au Potentiel Malchance, appelé aussi Loi de l'Emmerdement Maximum, je fais comme si je l'avais pas vu, c'est lui qui me colle au cul...

Par orgueil, on en arrive à ne pas renoncer à une intervention non obligatoire, si c'est pas beau ça madame.

Il était une fois...

Mamelaye — Fri, 22 Feb 2008 23:53:00 +0100

Un Chêne qui avait été transformé en chapelle, pour que la belle Princesse Sans Remord puisse se recueillir chaque jour. En effet, cette princesse pleurait la perte de son amour adoré, le Prince aux Pensées Volatiles, mort depuis très longtemps lors d'une chasse au gnou.
Cet arbre est centenaire plusieurs fois maintenant, mais on raconte que sa princesse a gardé sa jeunesse intacte, pour que son être aimé la reconnaisse lorsqu'elle le rejoindra dans l'au-delà.

Cependant, plus le temps passait, plus la princesse était inconsolable, et plus le Chêne fatiguait de tant de tristesse. Des étais étaient désormais nécessaires pour qu'il supporte le malheur de la princesse. Les villageois s'inquiétaient de cette vie contre nature, qui défiait le temps et la nature. Il désapprouvaient ce deuil sans fin, dont le chagrin semblait plus forcé à présent.
Il décidèrent donc tous de chasser la princesse de son chêne, et de la pousser à trouver consolation chez un paysan, qui avait besoin d'une compagne. Las! La princesse était inapte aux travaux de la ferme. Pis, loin de sa chapelle et de son voeux, le temps la rattrapa, et la vieillesse repris ses droits sur son corps. Elle mourut si rapidement que les villageois, rongés de remords, se promirent de sauvegarder le chêne en commémoration de la constance de la princesse.

Il n'y a pas de morale à cette histoire montée de toute pièce, en totale improvisation prénocturne.
D'autres "illustrations" ici

Shampooing ou cravate?

Mamelaye — Thu, 22 Nov 2007 21:32:00 +0000

Non ce ne sont pas nouveaux amis sous cellophane, à usage unique comme dit l'autre.
Voilà l'image de nos jeunes cadres dynamiques, beaux, blancs, avec un sourire ultra brite, et le Jean... Oui un vrai Blue Jean, presque used même pour mademoiselle (parce qu'à défaut de cosmopolitisme, on est au moins presque paritaire). Cette photo est lourde de messages, mais il est trop tard pour que j'en fasse la liste.
On dirait une pub pour un gel coiffant, alors que c'est la couverture d'un magasine de PDG industriel...
Ben quand je vois ça, j'ai des boutons qui surgissent sur toute ma peau... Et j'ai presque envie de trouver la première communauté autarcique du coin.

Vivement le déluge.

De l’age inexorable

Mamelaye — Tue, 18 Sep 2007 22:10:29 +0000

Mon voisin-copain a fêté ses 30 ans, ma voisine-copine va avoir 28 ans, et moi, bientôt 27… J’ai alors commencé –mentalement- la liste des choses que je voulais réaliser avant mes 30 ans (réf Scrubs saison 5 ep 3). Voici un aperçu :

Voir un opéra (préférence Mozart quand même)
Ré-apprendre le russe
Me faire opérer des yeux
Faire un stage de conduite sur glace
Voyager en Islande
Faire un saut à l’élastique
Toucher un serpent
Pêcher en Alaska
Faire de la plongée sous-marine (en Alaska ? ouh !)
Avoir le brevet de pilote d’avion
Visiter le Sénégal
Avoir les moyens d’employer une femme de ménage 2 fois par mois (le rêve !)
Faire un saut en parachute
Avoir un CDI !
Passer une semaine en vacances dans une cabane dans un arbre
Faire tous les sports qu’on me propose si je m’en sens capable (d’où le kayak du w-e précédent…)

Y’en a d’autres que je vais peut être classer dans les optionnels (il est primordial d’avoir des objectifs réalisables !) :

Faire une expo photo
Acheter une maison à vocation développement durable
Me marier
Avoir un enfant
Ecrire une chanson
Ecrire un roman/essai (les 2 me tentent!)

C'est pas tout, mais déjà une bonne partie!

So natural

Mamelaye — Tue, 28 Aug 2007 14:25:12 +0000

Voilà bien longtemps que je recherche des produits de beauté qui me permettent de sortir de la sphère L'Oréal, de ne pas mettre de chlorure d'aluminium sur mes aisselles, qui sentent bon mais sans produits chimiques (oui compte tenu de ma position c'est assez contradictoire, mais c'est comme ça), qui soient éthiquement satisfaisant, efficaces, pas trop cher.
Et au détour d'une promenade dans ma ville j'ai trouvé LA boutique. Une démarche intéressante, il me reste à apprendre plus des sites de production, des produits sympas, une présentation originale, bon certes pas le même prix qu'en supermarché, mais la santé et la conscience ont un prix, et puis il faut voir le rapport temps d'utilisation/prix.
Pour couronner le tout un catalogue vraiment sympa à lire, c'est tellement rare, et que trois boutiques en France (pour l'instant): Paris, bien sûr, Lille, et ... ROUEN! Yes!

Je prévois d'envoyer ce catalogue aux ami(e)s qui recherchent la même chose, mais une commande explicite sera honorée!

Une peu de politique...

Mamelaye — Mon, 13 Aug 2007 12:34:00 +0000

Une fois n'est pas coutume, de la politique, ou plutôt de la conscience politique, dirons nous.

Et la nature nous dit merci!

Mamelaye — Sun, 29 Jul 2007 00:40:44 +0000

Ca me laisse sans voix, l'aplomb avec lequel on peut faire une campagne pareille. D'une, que ce grand producteur pétrolier se présente comme le sauveur de l'humanité grâce à son implication dans les carburants du futur... Comme si Chirac se faisait le fer de lance de la déontologie! D'autre part, cette juxtaposition des deux slogans, c'est visuellement merdique, sans compter la différence de taille entre les deux. Enfin, est-ce parce que l'on peut utiliser des énergies renouvelables que l'on se peut se permettre de la jeter par les fenêtres? Si je me souviens bien, le pétrole a commencé comme ça, et puis il faut garder à l'esprit que l'énergie à base de biocarburant tape dans les réserves mondiales de vivres, qui est descendu au dessous de son niveau critique, et que encore une fois, c'est pas l'européen avec son mp3 qui va en payer les conséquences, vu que son énergie, à lui, est inépuisable.
Ca me donne envie de gerber.

On arrête pas le progrès

Mamelaye — Sat, 21 Apr 2007 09:55:51 +0000

Hayé comme on dit, l'ordi est de retour, la semaine a duré un peu plus... Alors je m'en vais compter mes aventures, pour que chacun devienne un consommateur averti, mais au fur et à mesure de la journée, là j'en suis au petit dèj!

PHASE 1: La mère angoissée.
Cela commence un jour de chômage comme les autres, Lundi 26 mars pour être précise. J'étais sur mon ordinateur, en train de rechercher des renseignements pour quelqu'un au téléphone en plus, quand tout à coup... "pouf" plus rien. Arrrgghhhhh! Tout de suite mes réflexes de secouristes s'allument: je tâte le pouls, j'essaye de le rallumer, je lui prend l'alim en lui disant "Monsieur si vous m'entendez, serrez ma main". Pas de réponse, pas de pouls, on passe au massage cardiaque: avec mon air comprimé je lui souffle dans tous les orifices, mais avec amour attention. Rien à faire, il ne me restait plus qu'à appeller le SAMU.

PHASE 2: Dans la salle d'attente
Il faut préciser un point important: j'ai choisi pour acheter mon premier ordinateur portable un magasin de renom: la FNAC. Pour moi un matériel de cet ordre nécessitait une garantie et un service après vente béton. C'est là que les enseignes "historiques" gagnent à tous les coups. J'ai donc payé en plus de mon ordinateur une extension de garantie 3 ans pour 250€, et je suis partie le coeur léger. Je suis sure de ne pas être la seule à avoir fait ce choix, d'où ce témoignage.

Pour en revenir à la panique, j'ai donc appelé le N° de secours de la FNAC. C'est là que j'ai mon premier coup au coeur: l'appel est facturé 0,12€/min. Les 250€, c'était pour le plaisir, merci quand même. Nous sommes lundi, je suis chômeuse, j'appelle, j'ai droit à un diagnostic pour blaireaux. L'interlocuteur aborde le sujet sensible de la sauvegarde en ces termes: "les données ne sont pas garanties, si vous voulez être sure de les retrouver, il faut aller voir un professionnel". J'évoque le fait que le problème de l'ordinateur a tout l'air d'un grillage d'alimentation, il ne devrait donc pas avoir besoin de tout écraser avec des grosses bottes, et que si c'est pour payer la sauvegarde de mes données, autant le faire réparer dans la foulée par ces professionnels... Il me répond que s'il y a changement de la carte mère, tout est squizzé, que je le veuille ou non, sans préavis ni carte de condoléances. Je ris jaune, je fulmine, tout ça quoi.
On me dit ensuite qu'on me rappellera mardi pour "valider le diagnostic". J'imagine même pas le boulot du gars qui appelle pour vérifier que son collègue a bien fait ce qu'il fallait. Puis on me signale l'enlèvement de l'ordinateur pour mercredi entre 8h et 13h. Mes amis m'ont dit "Mais pourquoi ne pas aller à la boutique?". Eh bien j'avais déjà été les voir pour un soucis non vital, et ils m'avaient invité à appeler la hot-line... J'ai donc déjà perdu 3 jours pour pas grand chose.

PHASE 3: L'opération à coeur ouvert
J'attend la semaine que l'on m'avait annoncé pour la réparation, donc le jeudi suivant, mais toujours rien. Entre temps j'ai commencé à travaillé, ma disponibilité est bien moindre. J'appelle pour avoir des détails. On me signale le changement de la carte mère, j'en conclue donc que je n'ai plus mes données, comme c'est dommage. Mais on m'annonce aussi que la réparation n'a pas passé le contrôle qualité, et que donc il a fallu recommander une carte mère, qui devrait arriver une semaine plus tard. Et hop, une autre semaine dans la vue!

PHASE 4: La salle de réveil
Sans nouvelles du docteur lors de la semaine, j'ai rappelé deux fois, avec deux relances à destination du service achat. Le désespoir m'envahit, je commence à me renseigner sur les entreprises de pompes funèbres...
Enfin arrive le vendredi 20 avril l'appel tant espéré, m'annonçant le retour tant attendu de mon bébé pour le samedi 21 avril. J'attends donc l'ordinateur samedi entre 8 et 13h, en dormant. Une chance le livreur a le bon gout d'arriver à 10h. Et à l'allumage de l'ordi, pour vérifier son bon fonctionnement, je découvre avec surprise mon fond d'écran, toujours là! Contre toute attente, ils avaient réussi à trouver le moyen de sauvegarder les données!!!

MORALITE:
Je ne sais pas si c'est mon insistance, ou un changement de politique qui les a poussés à faire cet effort, mais ne vous laissez pas faire, ça pourrait donner quelque chose!
La deuxième morale, c'est que je vais acheter un disque dur externe pour sauvegarder mes données, au cas où, mais pas à la fnac!

HS

Mamelaye — Tue, 27 Mar 2007 21:08:50 +0000

Comme pour fêter mon boulot mon ordinateur est en banane, donc pause pendant une semaine de réparation, ce qui n'est pas lié à mon nouveau boulot! J'en profiterai pour nourrir un billet contre la garantie Fnac. Na.

Biologique

Mamelaye — Mon, 12 Mar 2007 17:12:22 +0000

Je suis bien équipée pour avoir une alimentation saine, bio, et peut être développement durable (un doute sur les matières premières ou la conso éléctrique par rapport aux usines de transformations quand même!)

Des graines de soja, de blé, et un mélange raids-lentilles pour broutter vert...

Une machine à pain pour manger du bon pain aux céréales...

Des noix de lavage pour laver mon linge écologiquement et économiquement (12€ le kg pour un an de lavage!)

Une yaourtière pour manger des yaourts bien meilleurs et sans carraghénanes.

Je ne fais pas de politique...

Mamelaye — Wed, 21 Feb 2007 20:16:03 +0000

Si le message est simple, il est au moins efficace.

Valentin n'est pas mort

Mamelaye — Mon, 19 Feb 2007 20:48:26 +0000

Les gars qui trouvent ça ringard n'ont rien compris aux femmes. Les femmes qui trouvent ça culcul sont des frustrées. Et moi et ma cop' on a vu le gars, qui a l'air d'une crème.

Butagaz family

Mamelaye — Fri, 16 Feb 2007 10:03:29 +0000

Même Mussolini fait butagaz...

Photo extraite de Télérama sans autorisation...

Séminaire à haute productivité

Mamelaye — Mon, 12 Feb 2007 17:14:46 +0000

Aujourd'hui, ainsi que demain, je participe à un séminaire ANPE pour améliorer ma recherche d'emploi autant que mon aptitude à travailler en tant que cadre. Soit. Au moins, ça rassure quant à la capacité à faire une journée sociale et professionnelle de 8h30 à 16h30, repas compris.
Mais au cours des discussions, après avoir annoncé que j'étais ingénieur chimiste au chômage depuis 8 mois (je triche, je compte depuis mon inscription aux assedic), une des participantes m'a demandé (certainement pleine de bonne volonté):
"Tu as demandé à Sanofi Aventis?"

Et ça m'énerve ce genre de question débile. Déjà, et pour éclairer ceux qui ne connaissent pas le milieu, c'est comme demander à un concepteur de voiture s'il a envoyé un CV chez Renault. C'est même pas exagéré. Et puis si après 8 mois de recherche c'est une jeune diplômée dans la banque qui en deux minutes de conversation me donne la solution, je mange mon chat.

Qu'on se le dise autour de moi, ça fait depuis 2000 que je recherche des stages/emploi intensément dans la région, alors commencez pas à me faire croire que j'ai pas fait le tour des entreprises susceptibles de m'intéresser. Sinon vous allez voir cette tête:

On croit rêver

Mamelaye — Sat, 10 Feb 2007 15:47:45 +0000

Dans le vitrine d'un magasin de mode masculine, on voit comment le modèle masculin en prend un sacré coup dans la gueule. Fini l'image Marlboro avec la grosse barbe et la selle de cowboy, à faire un feu de camp dans la nature pour faire griller un écureuil!

NB: le petit détail pour ceux qui ont de bons yeux, c'est la lessive au nom de la boutique en question...

Trottoirs celestes

Mamelaye — Fri, 09 Feb 2007 15:39:52 +0000

A défaut de les voir dans le ciel, on peut réviser les constellations au sol par chez moi:

Le Dauphin

Cassiopée

Dans la rue

Mamelaye — Thu, 08 Feb 2007 11:34:40 +0000

Je me promène souvent avec la musique dans les oreilles. Le jeu est alors d'une de marcher en rythme (pas si facile!), et de deux, de trouver les gens qui marchent au même rythme que la musique, la rue prend alors des allures de comédie musicale.

Je suis aussi souvent étonnée de voir comment la diversité génétique a recours à des "marronniers": des physionomies qui se retrouvent de personnes en personnes. La nana petite avec le regard désagréable et les joues creuses, par exemple, que je remarque fréquemment, car j'ai une antipathie naturelle pour ce genre de femme, à bon ou mauvais escient, c'est pas la question. Mais comme quoi le regard est subjectif, j'ai pas remarqué de personne à la même physionomie que moi, alors que ça se trouve surement!

NB: Je suis intégralement consciente du relatif intérêt de cette tirade...

Bu-bulles

Mamelaye — Fri, 26 Jan 2007 19:14:08 +0000

Avec un soustif en résille, on fait des bulles de taille constante... Je tiens le sujet de ma première publication scientifique!

Q.I. de bulot

Mamelaye — Thu, 25 Jan 2007 13:17:23 +0000

Lorsque le marketing s'adresse à la femme, tout de suite ça donne une idée de l'infini....

Mon anniversaire a eu lieu il y a peu, et La Redoute, la très chère Redoute, n'a pas manqué l'occasion de se faire remarquer. J'ai donc reçu un courrier, me permettant de bénéficier d'une offre irrésistible.
Comme apparemment la femme est une créature qui aime le grandiloquent pour le marketteur, j'ai eu d'abord une carte dépliable, que même mes amis les meilleurs n'ont pas fait:

Voici le premier pli.

Le 2eme pli, quel suspense!

Cliquez sur l'image pour l'avoir en totalité, moi aussi je ménage le suspense.

On voit tout de suite à l'image que les employés de chez La Redoute s'amusent comme des petits fous, ils pouvaient pas venir en personne, mais qu'est-ce qu'il auraient bien aimé! Moi quand je serai grande, je serai employée chez La Redoute!
J'aime tout dans cette carte: la photo "criante de vérité", les dédicaces polices Handwriting, la personnalisation des signatures... Tout y est.

"Si madame Trucmuche croit pas que l'on est vraiment content pour son anniversaire, je sais pas quoi faire de plus" a dit le conseiller en communication qui justifie sa place. Là une secrétaire en Technicolor a eu une idée brillante: oui car si jamais ça ne suffit pas, autant se parer dès maintenant avec le cadeau spécial... Ahhhh! Le sourire de l'excitation brille chez tous les membres de l'équipe.

Voici la suite:

On peut cliquer pour mieux admirer

En plein dans le mille! On destocke ces coffrets branlants des années 90 dont on ne sait plus quoi faire, on fait semblant de ne pas se rappeler que les clientes de la Redoute (sans parler de celle là en particulier) ont rarement 12 ans et que le coffret "maquillage princesse" c'est pas trop le genre de la maison, mais ça fait tellement too much que ça peut passer pour de la générosité...
Mademoiselle Technicolor suggère même de faire passer ça pour un cadeau customisé: "Spécialement créé pour vous, ..." est-il précisé.

Là le conseiller se frappe le ventre de satisfaction, une telle carotte, ça ne se loupe pas! Mais pour pousser à consommer encore plus, on va lui faire un de ces chèques cadeaux splendides:

30€ offerts oué! Ah oui, mais seulement pour 90€ d'achat, soit 30% de réduc, en pleine période de soldes, ça fait rape quand même... Je vous laisse aussi lire le petit texte au dessus du "chèque" (toujours en cliquant sur l'image...)

Enfin bon le coup de grâce est simple, c'est le mot de passe pour profiter de ce privilège, en somme de tout ce bonheur en bâtons. Ben oui un mot de passe, pour faire société secrète, VIP, tout ça quoi.

Donc ce mot de passe c'est "LEVRES"... Ah ça pour sûr ça fait féminin et glamour, c'est sur qu'en mettant BIELLE ou TRACTOPELLE, on aurait perturbé la cliente.

Enfin voilà je passe sur les cadeaux "récompense fidélité" que tous les correspondants vous envoient à cette période de l'année. Un aspirateur, ça laisse de glace, mais un lecteur mp3-vidéo 2G, ah oui tout de suite mieux! Sauf que malgré ce qui est écrit en gros, la valeur du cadeau est proportionnel à la dépense réalisée dans l'année. Si moi j'ai le gros lot, ça voudrait dire une grosse banqueroute pour eux... On a aussi Yves Rocher, spécialisé dans la gommette, c'est mignon la gommette, ça rappelle la maternelle...

Moralité: Arrêtez de prendre les femmes pour des bulots, et peut-être qu'un jour elles le feront aussi...

Des ponts

Mamelaye — Wed, 17 Jan 2007 12:07:35 +0000

Je sais pas si je vous ai déjà parlé de La Boîte à Images, c'est un blog pédagogique sur l'image très plaisant à lire. Aujourd'hui, à force de rebondissements, j'ai vu quelque chose de sidérant, alors je partage:
Le pont Nihonbashi à Tokyo en 1940, c'est beau l'art japonais, et en 2006, voilà voilà quoi...

Notez que j'aurai bien mis ces photos directement en ligne, mais un problème de droit m'exposerai à un danger auquel je ne peux faire face, contrairement à la boîte à image qui a été sauvée par un comité de soutien massif.

Rélaxation de la cervelle

Mamelaye — Mon, 08 Jan 2007 23:24:07 +0000

Ma môman m'a acheté un truc à masser le crâne, c'est pas neuf mais c'est super cool. Le plus cool je crois, c'était la notice d'utilisation:

Fig.1 : Au cas où on trouverai une autre idée...

Fig 2 : Liste des bienfaits, dans une langue très relaxante aussi. J'ai mis l'anglais, ça aide à comprendre!